شكّل أساس بالانجليزي

• underlie

• شكّل    branch out; broade ...
• أساس    n. structure, basi ...
• بشكل أساسي    primely

أمثلة

1. It underpins everything we understand about the universe.
   قُمنا بوضعها. إنّها تُشكّل أساس كل شيء نفهمه حول الكون.
2. To do so would invalidate who we are as people, to compromise a moral center which forms the very basis of our existence.
   القيام بذلك يلغي كوننا بشر بتعريض مركز أخلاقياتنا للتشويه والتي تشكّل أساس الغاية من وجودنا
3. In 1967, President Nyerere published his development blueprint, which was titled the Arusha Declaration, in which Nyerere pointed out the need for an African model of development and that formed the basis of African socialism.
   نشر الرئيس نيريري عام 1967 مخططه التطويري، الذي حمل عنوان إعلان أروشا، وأشار فيه نيريري إلى الحاجة لنموذج أفريقي عن التطوير، وهو ما شكّل أساس الاشتراكية الأفريقية في تنزانيا، وقد أثار إعلان أروشا النقاشات والجدالات الدولية حول الاشتراكية الأفريقية في العالم الأكاديمي والاقتصادي.